Portret rodzinny Jana III,  Henri Gascar, 2 poł. XVII w. ,  Kraków, Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu
Główna Konkurs Moda i obyczaje Ubiory polskie Ubiory obce Tkaniny Słownik Bibliografia Inne
Konkurs
List Pierwszej Damy
Laureaci
Katalog
Exhibition
Regulamin
REKONSTRUKCJE - karta zgłoszeniowa
Ubiory kobiece
Ubiory męskie obce
Ubiory męskie polskie
INSPIRACJE - karta zgłoszeniowa
Ubiory kobiece
Ubiory męskie obce
Ubiory męskie polskie
Ubiór kobiecy w angielskim portrecie XVII wieku
I ETAP Konkursu
II ETAP Konkursu
REGULAMIN Konkursu dla Rekonstruktorów i Projektantów ubioru
Postanowienia ogólne
  1. Regulamin określa warunki organizacji konkursu Ubiory na dworze Króla Jana III, którego celem jest odkrycie i promocja młodych, uzdolnionych osób, pasjonujących się modą czasów Króla Jana III.
  2. Organizator konkursu:
    Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
    ul. Stanisława Kostki Potockiego 10/16
    02-958 Warszawa,
  3. Dane kontaktowe:
    Maria Zielińska
    kom. 785 905 734
    e-mail: mzielinska@muzeum-wilanow.pl
  4. Szczegółowe informacje o konkursie dostępne są na stronie internetowej: www.konkursmoda.wilanow-palac.pl
Warunki uczestnictwa
  1. Organizator zaprasza do udziału w konkursie uczniów, studentów i absolwentów uczelni artystycznych oraz szkół projektowania ubioru, a także wszystkich, których pasją jest rekonstrukcja ubiorów historycznych i projektowanie ubiorów, a którzy nie przekroczyli 30. roku życia.
Kategorie konkursu
  1. Konkurs będzie rozstrzygany w dwóch kategoriach:
    • 6.1 Rekonstrukcje – jak najwierniejsze odwzorowanie ubioru historycznego z XVII w. – kobiecego, męskiego lub dziecięcego
    • 6.2 Inspiracje (Prêt-à-porter) – stworzenie własnej kreacji, inspirowanej ubiorami XVII w.
  2. Do konkursu mogą być zgłaszane tylko prace indywidualne, Organizator nie przewiduje prac zbiorowych.
  3. Z konkursu wyłącza się prace uprzednio wystawiane w innych konkursach lub wcześniej nagradzane i/lub publikowane.
Etapy konkursu
  1. Konkurs w każdej kategorii będzie przebiegał w trzech etapach:
    I etap – zgłoszenia
    9.1.W kategorii Rekonstrukcje – uczestnik wybiera z podstrony REKONSTRUKCJE ubiór do odtworzenia i rezerwuje go oraz wypełnia kartę zgłoszeniową, następnie ją drukuje. Uczestnik może zarezerwować do dwóch ubiorów. Uczestnik dostarczy w teczce papierowej, opisanej imieniem i nazwiskiem, kartę zgłoszeniową oraz dokumentację zawierającą opis dodatków, rodzaju tkaniny, a także załącza próbki tkanin, z jakich będzie wykonana rekonstrukcja. W przypadku rezerwacji dwóch ubiorów, uczestnik dostarcza dwie teczki, zawierające dane, o których mowa w zd. pierwszym. Dana teczka może dotyczyć jednego ubioru.
    9.2. W terminie do 6 lipca 2015 jury poinformuje uczestnika, który z wybranych przez uczestnika ubiorów, został zakwalifikowany do odtworzenia.
    9.3. W kategorii Inspiracje (Prêt-à-porter) – uczestnik nie rezerwuje ubiorów, lecz sam wykonuje własny projekty na podstawie ubiorów znajdujących się na podstronie INSPIRACJE lub na podstawie wybranych przez siebie dzieł z XVII w.
    9.4. Uczestnik wypełnia kartę zgłoszeniową, następnie drukuje kartę. Uczestnik dostarcza w teczce papierowej, podpisanej imieniem i nazwiskiem, wypełnioną kartę zgłoszeniową, z informacjami zawierającymi: założenia wykonania ubioru, opis fasonu, dodatków, załącza także projekty: minimum 2 (słownie: dwa), maksimum 5 (słownie: pięć) w formie rysunków żurnalowych w formacie A4, a także próbki tkanin, dodatków z jakich będzie wykonany ubiór.
    9.5. Termin nadsyłania zgłoszenia upływa z dniem 22 czerwca 2015 r. (decyduje data stempla pocztowego). Prace nadesłane po wskazanym terminie oraz niespełniające kryteriów określonych w niniejszym regulaminie nie będą brały udziału w konkursie. Prace konkursowe wraz ze zgłoszeniem winny być nadesłane na adres Organizatora.
    9.6. Adres Organizatora:
    Maria Zielińska
    Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
    ul. Stanisława Kostki Potockiego 10/16
    02-958 Warszawa
    z dopiskiem: KONKURS – MODA.
    9.7. W terminie do 6 lipca 2015 r. na stronie internetowej konkursu www.konkursmoda.wilanow-palac.pl będzie opublikowana lista uczestników zakwalifikowanych do II etapu konkursu.
    9.8. Wszyscy zakwalifikowani uczestnicy zostaną powiadomieni pocztą elektroniczną lub telefonicznie o zakwalifikowaniu się do II etapu konkursu.
    9.9. Wszyscy uczestnicy – niezależnie od wyboru kategorii – wypełniają kartę zgłoszeniową, zamieszczoną na stronie internetowej konkursu.
    9.10. Wypełniona karta zgłoszeniowa stanowi jednocześnie deklarację stwierdzającą, że osoba widniejąca w karcie zgłoszeniowej:
    • jest autorem/autorką zgłoszonych projektów,
    • będzie autorem/autorką wykonanych ubiorów,
    • modele uwidocznieni na fotografiach, ubrani w ubiory zaprojektowane i wykonane przez ich autorów, wyrażają zgodę na zdjęcia, które m.in. będą rozpowszechniane również w celach reklamowych i promocyjnych konkursu,
    • autorzy zdjęć zobowiązują się do niedochodzenia wobec Muzeum Pałac w Wilanowie jakichkolwiek roszczeń z tytułu praw autorskich i wyrażają zgodę na korzystanie przez Organizatora konkursu z tych zdjęć na wszelkich polach eksploatacji opisanych w ustawie o prawie autorskim i prawach pokrewnych bez ograniczeń w szczególności:
      • utrwalanie na dowolnym nośniku;
      • zwielokrotnianie dowolną techniką;
      • wprowadzanie do obrotu;
      • wprowadzanie do pamięci komputera;
      • publiczne odtwarzanie, wystawienie, wyświetlenie dowolną techniką;
      • nadanie i reemisja za pomocą wizji lub fonii;
      • wykorzystywania zdjęć do celów promocyjnych produktów opracowanych przez Organizatora, bądź na jego zlecenie, niezależnie od tego czy zdjęcia zostały w nich wykorzystane;
      • wykorzystywanie zdjęć do celów promocyjnych Organizatora i jego działalności;
      • udostępnianie w sieci Internet i innych sieciach komputerowych (publiczne udostępnianie zdjęć w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym);
      • prawo do eksploatacji na polach określonych w powyżej odnosi się również do eksploatacji zdjęć w połączeniu z utworami innych autorów, w dowolnych publikacjach, w postaci pierwotnej bądź opracowania, w całości bądź w części;
    • autorzy ponoszą pełną odpowiedzialność prawną i materialną z tytułu naruszenia praw w tym praw autorskich osób trzecich i w razie skierowania z tego tytułu roszczeń przeciwko Muzeum Pałac w Wilanowie zobowiązują się do zwolnienia Muzeum Pałac w Wilanowie z odpowiedzialności z tego tytułu oraz zaspokojenia słusznych roszczeń osób trzecich,
    • autorzy przyjmują warunki regulaminu konkursu i wyrażają zgodę na przetwarzanie ich danych osobowych zgodnie z ustawą o Ochronie danych osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 (tekst jednolity: Dz.U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z póź.zm.), o ile dane takie będą ujawniane w toku konkursu i w związku z jego przebiegiem. Zgodnie z art. 24 wspomnianej ustawy Organizator konkursu informuje jego uczestników, że ich dane osobowe będą przechowywane i przetwarzane, na podstawie wyrażonej dobrowolnie przez uczestnika konkursu zgody, w siedzibie Organizatora, wyłącznie w związku z wykonaniem postanowień niniejszego regulaminu oraz w celu przesłania uczestnikom konkursu materiałów reklamowych, informacji o kolejnych akcjach i konkursach. Każdy z uczestników konkursu ma prawo do wglądu do swoich danych oraz do ich poprawiania;
    • warunkiem przystąpienia do konkursu nieletniego uczestnika jest zgoda jego opiekunów prawnych na wzięcie udziału w konkursie zgodnie z warunkami niniejszego regulaminu.
    II etap
    9.11.Wszyscy uczestnicy zakwalifikowani do II etapu w terminie od 26 do 29 października 2015 r. prześlą lub dostarczą osobiście prace konkursowe: na wieszaku, w pokrowcu. Pokrowiec i wszystkie części ubioru podpisane muszą być imieniem i nazwiskiem autora.
    9.12. Uczestnicy, którzy zakwalifikują się do II etapu konkursu w kategorii Inspiracje / Prêt-à-porter/ prześlą pracę wybraną przez jury spośród projektów zgłoszonych w pierwszym etapie konkursu.
    9.13. Adres Organizatora
    Maria Zielińska
    Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
    ul. Stanisława Kostki Potockiego 10/16
    02-958 Warszawa
    z dopiskiem: KONKURS – MODA
    III etap – rozstrzygnięcie Konkursu
    9.14. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi w marcu 2016 r.
    9.15. Informacja o laureatach konkursu zostanie umieszczona na stronie internetowej Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie do dnia 15 kwietnia 2016 r.
Czas i miejsce Gali Finałowej
  1. Planowana data otwarcia wystawy prac oraz uroczystość ogłoszenia wyników i wręczenia nagród odbędzie się w maju 2016 r. pod adresem:
    Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
    ul. Stanisława Kostki Potockiego 10/16
    02-958 Warszawa
    Organizator zastrzega sobie prawo zmiany daty wręczenia nagród.
Jury Konkursu
  1. Organizator konkursu powołuje jury składające się z osób zajmujących się modą i mających doświadczenie zarówno w dziedzinie rekonstrukcji ubiorów historycznych, jak i projektowania oraz historyków ubioru i kostiumologów.
  2. Zespół oceniający pracuje niejawnie, a jego decyzje są ostateczne i nie podlegają odwołaniu.
Kryteria oceny
  1. Wszystkie prace nadesłane na konkurs muszą spełniać następujące wymagania:
    Kategoria Rekonstrukcje:
    Ubiory damskie: rozmiar 36 – 38, wzrost 160 / 165 cm, obwód w biuście 83 – 90 cm, obwód w talii 66 – 72 cm, obwód w biodrach 92 – 98 cm.
    Ubiory męskie: rozmiar 44 – 46, wzrost 168 / 171cm, obwód klatki piersiowej 88 – 92 cm, obwód talii 78 – 82 cm, obwód bioder 90 – 94 cm.
    Powyższe wymiary nie dotyczą ubiorów, które mają zindywidualizowane wymiary, podane przy wybranych portretach.

    Kategoria Inspiracje:
    Ubiory damskie: rozmiar 36 – 38, wzrost 170 / 175 cm, obwód w biuście 83 – 90 cm, obwód w talii 66 – 72 cm, obwód w biodrach 92 – 98 cm.
    Ubiory męskie: rozmiar 44 – 46, wzrost 176-182 cm, obwód klatki piersiowej 88 – 92 cm, obwód talii 78 – 82 cm, obwód bioder 90 – 94 cm.
    13.1Kryteria oceny w kategorii Rekonstrukcje:
    • a. Zgodność wykonanego ubioru z wybranym modelem.
    • b. Fason:
         –historyczny krój,
         – odpowiednie zestawienie poszczególnych elementów ubioru,
         –właściwe proporcje (długość, dopasowanie do sylwetki, wielkość kołnierza, mankietów, etc.),
         – technologia wykonania.
    • c. Tkanina i jej zgodność z epoką:
         –właściwie dobrany rodzaj, zgodny z wybranym ubiorem, a także najbardziej zbliżony do tych, jakich używano w XVII wieku,
         –wzór możliwie bliski z pierwowzorem,
         –kolorystyka zgodna z epoką.
    • d. Elementy wykończenia (wstążki, pasmanterie, koronki itp.):
         –ich dopasowanie do typu ubioru.
    • e. Akcesoria (bielizna: gorset, koszula, spodnie a także nakrycia głowy, buty i inne elementy stroju):
         –fason zgodny z epoką,
         –zastosowane materiały,
         –precyzja wykonania.
    • f. Wyraz estetyczny całości i zgodność z gustem epoki.
    • g. Wkład pracy włożony w wykonanie ubioru:
         –skomplikowanie kroju,
         –precyzja wykonania i wykończenia;
    • h. Organizator dopuszcza szycie maszynowe długich szwów: boki, plecy, rękawy. Pozostałe szwy i wykończenia ręczne.
    13.2Kryteria oceny w kategorii Inspiracje (Prêt-à-porter):
    • a. Użytkowość.
    • b. Dobór tkanin, kolorów i dodatków.
    • c. Staranność wykonania.
    • d. Zgodność z tematem konkursu, czytelne nawiązanie do wybranego pierwowzoru.
    • e. Oryginalność.
Nagrody i wyróżnienia
  1. Jury Konkursu przyznaje nagrody pieniężne w obu kategoriach:
    14.1 Kategoria Rekonstrukcje (A):
    • I miejsce – nagroda pieniężna w wysokości 6000 zł
    • II miejsce – nagroda pieniężna w wysokości 5000 zł
    • III miejsce – nagroda pieniężna w wysokości 4000 zł
    14.2 Kategoria Inspiracje (Prêt-à-porter) (B):
    • I miejsce – nagroda pieniężna w wysokości 3500 zł
    • II miejsce – nagroda pieniężna w wysokości 2500 zł
    • III miejsce – nagroda pieniężna w wysokości 1500 zł
    14.3 Organizator zastrzega sobie prawo prezentowania nagrodzonych i wyróżnionych prac na wystawach w kraju i zagranicą.
    14.4. Autorzy wszystkich wyróżnionych prac otrzymują nagrody ufundowane przez Organizatora i sponsorów.
    14.5. Autorzy wszystkich wyróżnionych prac otrzymują nagrody ufundowane przez Organizatora i sponsorów.
    14.6. Promotorzy nagrodzonych prac otrzymują list gratulacyjny.
    14.7. Autorzy projektów oraz ubiorów nagrodzonych i wyróżnionych w konkursie udzielają Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie nieodpłatnego nieograniczonego czasowo prawa do wykorzystania ich projektów w działalności edukacyjnej oraz kulturalnej Muzeum, z podaniem nazwiska autora.
    14.8. Wyniki konkursu - nazwiska laureatów i autorów wyróżnionych prac zostaną opublikowane na stronie internetowej Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie oraz w folderze wystawy.
    14.9. Organizator zastrzega sobie prawo przyznania nagród specjalnych i nagród dodatkowych, wyróżnień oraz nie przyznania nagród jeżeli przedstawiony ubiór nie odpowiada warunkom konkursu.
    14.10. Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie może unieważnić konkurs w przypadku zbyt niskiego poziomu przygotowania uczestników konkursu lub wpłynięcia zbyt małej liczby zgłoszeń konkursowych.
    14.11. Wszystkie prace konkursowe , będą do odbioru po zakończeniu wystaw pokonkursowych. Koszty opakowania oraz związane z przewozem prac do siedzib autorów ponoszą ich autorzy w pełnej wysokości. Prace nieodebrane w terminie 14 dni od dnia zakończenia wystaw pokonkursowych przechodzą na wyłączną własność Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, wówczas prawa autorskie do tych prac przechodzą na jego rzecz na wszelkich polach eksploatacji przez cały czas ich obowiązywania, bez żadnych ograniczeń terytorialnych. O terminie zakończenia wystaw Organizator powiadomi autorów prac pocztą elektroniczną lub telefonicznie.
Postanowienia końcowe
  1. Organizator zastrzega, że nie ponosi odpowiedzialności za zdarzenia uniemożliwiające prawidłowe przeprowadzenie Konkursu, których nie byli w stanie przewidzieć, lub którym nie mógł zapobiec, w szczególności w przypadku zaistnienia zdarzeń losowych w tym siły wyższej.
  2. Organizator zastrzega sobie prawo zmiany postanowień niniejszego regulaminu w przypadku zmian przepisów prawnych lub innych istotnych zdarzeń mających wpływ na organizowanie Konkursu.
  3. Postanowienia niniejszego regulaminu są wyłączną podstawą prowadzenia konkursu, a ich wykładnia i interpretacja należy wyłącznie do Organizatora Konkursu.
  4. Kwestie nie unormowane niniejszym regulaminem, a dotyczące Konkursu rozstrzyga Organizator Konkursu. Uczestnikom Konkursu, w tym również laureatom nie przysługuje jakiekolwiek wynagrodzenie, poza ewentualnymi nagrodami przyznanymi zgodnie z pkt 14.
  5. Konkurs nie podlega przepisom ustawy z dnia 29 lipca 1992 roku o grach i zakładach wzajemnych (Dz. U. z 2004 roku Nr 4, poz. 27 ze zm.).
  6. Niniejszy Regulamin wchodzi w życie z dniem rozpoczęcia konkursu i obowiązuje do czasu jego zakończenia.
© Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie 2015. Wszelkie prawa zastrzeżone.
stat